Home › Kampvuurkennis › Maten en temperaturen
Maten, gewichten en temperaturen
Dutch Oven maten en gewichten, quarts, inches, gasstanden en briketten: bij het kampvuur lopen de maten flink door elkaar. Klik op een tegel. Wat je kunt uitrekenen, reken je hier meteen uit.
°C ⇄ °FCelsius en Fahrenheit omrekenenRekent mee
Kolen op je Dutch ovenHoeveel onder en boven per pan en temperatuurRekent mee
RingmethodeStoven, koken, bakken of pizza
HandpalmtestTemperatuur schatten met je handRekent mee
OventemperaturenGas, grillbak, elektrisch en heteluchtRekent mee
Dutch oven-matenNamen, inhoud en gewicht per pan
Engelse maten omrekenenQuart, pint, gallon, pound, ounceRekent mee
Lepels naar grammenHoeveel weegt een eetlepel bloem?Rekent mee
Inhoud en keukenmatenLiters, kopjes, cups en waterRekent mee
KerntemperaturenVan rare tot well done
Wel en niet doenZo blijft je Dutch oven goed
AfkortingenVan el. tot qt.
Alles op één A4Download de tabel (pdf) en neem hem mee naar het vuur
°C ⇄ °FCelsius en Fahrenheit omrekenenRekent mee
Fahrenheit naar Celsius: C = (F − 32) / 1,8
Celsius naar Fahrenheit: F = (C × 1,8) + 32
Kolen op je Dutch ovenHoeveel onder en boven per pan en temperatuurRekent mee
Vuistregel voor 180 °C: neem de maat van je pan in inches. Op het deksel leg je de ovenmaat + 3 kolen, onder de pan de ovenmaat − 3. Een pan van 12″ krijgt dus 15 kolen boven en 9 onder.
Hele stooktabel bekijken
Per vakje: kolen onder – kolen boven.
| Pan | 120° | 135° | 150° | 165° | 180° | 195° | 210° | 225° | 240° |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Midget 4″ | 1–7 | 2–8 | 3–9 | 4–10 | 5–11 | 6–12 | 7–13 | 8–14 | 9–15 |
| Salmon 8″ | 2–8 | 3–9 | 4–10 | 5–11 | 6–12 | 7–13 | 8–14 | 9–15 | 10–16 |
| Beaver laag 10″ | 3–9 | 4–10 | 5–11 | 6–12 | 7–13 | 8–14 | 9–15 | 10–16 | 11–17 |
| Beaver hoog 10″ | 4–10 | 5–11 | 6–12 | 7–13 | 8–14 | 9–15 | 10–16 | 11–17 | 12–18 |
| Wolf laag 12″ | 5–11 | 6–12 | 7–13 | 8–14 | 9–15 | 10–16 | 11–17 | 12–18 | 13–19 |
| Wolf hoog 12″ | 6–12 | 7–13 | 8–14 | 9–15 | 10–16 | 11–17 | 12–18 | 13–19 | 14–20 |
| Bear laag 14″ | 7–13 | 8–14 | 9–15 | 10–16 | 11–17 | 12–18 | 13–19 | 14–20 | 15–21 |
| Bear hoog 14″ | 8–14 | 9–15 | 10–16 | 11–17 | 12–18 | 13–19 | 14–20 | 15–21 | 16–22 |
| Moose 16″ | 10–16 | 11–17 | 12–18 | 13–19 | 14–20 | 15–21 | 16–22 | 17–23 | 18–24 |
Dit zijn richtwaarden voor briketten. Wind, kou en het soort kolen maken verschil: kijk en ruik altijd zelf even mee.
RingmethodeStoven, koken, bakken of pizza
Geen tabel bij de hand? Leg de kolen in een ring. Een ring is een kring kolen die net tegen elkaar liggen, langs de rand van de pan. Bij een halve ring laat je telkens één kool ruimte.
- Stovenmatige warmte½ ring onder en ½ ring boven
- Kokenmiddelmatige warmte, bijvoorbeeld soep of chili1 ring onder
- Bakkenhoge warmte, zoals brood1 ring onder en 1½ ring boven
- Pizza bakkenhele hoge hitte1 ring onder en het deksel vol
HandpalmtestTemperatuur schatten met je handRekent mee
Houd je handpalm 10 cm boven de kolen en tel hoe lang je het volhoudt. Druk op Start, en op Stop zodra je je hand weg moet halen.
| Hitte | Seconden | °C |
|---|---|---|
| Zeer heet | 0 | 260 en hoger |
| Heet | 1–2 | 230–255 |
| Zeer warm | 2–4 | 205–230 |
| Warm | 4–5 | 175–205 |
| Matig warm | 6–7 | 150–175 |
| Lauw warm | 7–9 | 130–150 |
Haal je hand altijd op tijd weg. Het gaat om een schatting, niet om stoerheid.
OventemperaturenGas, grillbak, elektrisch en heteluchtRekent mee
Staat er in een recept een gasstand of grillbakstand? Of heb je een heteluchtoven? Kies de temperatuur van een gewone elektrische oven.
Hele oventabel bekijken
| Oven | Elektrisch | Gas (stand) | Grillbak (stand) | Hetelucht |
|---|---|---|---|---|
| Lauw warm | 50 °C | – | 1 | 40 °C |
| Matig warm | 100 °C | – | 1-2 | 85 °C |
| Matig warm | 125 °C | 1 | 2-3 | 105 °C |
| Warm | 150 °C | 1-2 | 3-4 | 130 °C |
| Warm | 175 °C | 3-4 | 4-5 | 150 °C |
| Zeer warm | 200 °C | 4-5 | 5-6 | 170 °C |
| Zeer warm | 225 °C | 5-6 | 6-7 | 190 °C |
| Heet | 250 °C | 6-7 | 8-9 | 215 °C |
| Zeer heet | 275 °C | 8 | 10 | 240 °C |
Dutch oven-matenNamen, inhoud en gewicht per pan
Merken geven hun pannen eigen namen. Deze namen worden in de outdoorcooking-wereld veel gebruikt. Laag en hoog gaat over een ondiepe of diepe pan met dezelfde doorsnede.
| Naam | Diameter | Quart | Liter | Leeg | Vol |
|---|---|---|---|---|---|
| Midget | 4″ | 1 | 1,1 l | 2,8 kg | 3,9 kg |
| Salmon | 8″ | 2 | 2,3 l | 3,5 kg | 5,8 kg |
| Beaver laag | 10″ | 3 | 3,4 l | 5,0 kg | 8,4 kg |
| Beaver hoog | 10″ | 5 | 5,7 l | 5,8 kg | 11,5 kg |
| Wolf laag | 12″ | 6 | 6,8 l | 7,1 kg | 13,9 kg |
| Wolf hoog | 12″ | 9 | 10,3 l | 7,6 kg | 17,9 kg |
| Bear laag | 14″ | 12 | 13,7 l | 12,1 kg | 25,8 kg |
| Bear hoog | 14″ | 15 | 17,1 l | 13,4 kg | 30,5 kg |
| Moose | 16″ | 21 | 23,9 l | 19,8 kg | 43,7 kg |
Vol = gewicht van pan, deksel en inhoud. Handig om te weten als je de pan van het vuur tilt.
Engelse maten omrekenenQuart, pint, gallon, pound, ounceRekent mee
| Engels | Metrisch |
|---|---|
| 1 quart (qt.) | 1,14 liter (Amerikaanse quart: 0,95 liter) |
| 1 pint (pt.) | 0,568 liter |
| 1 gallon (gal) | 4,55 liter |
| 1 pound (lb.) | 0,4536 kilo |
| 1 ounce (oz.) | 28,35 gram (als vloeistof: 28,41 ml) |
| 1 inch | 2,54 cm |
Lepels naar grammenHoeveel weegt een eetlepel bloem?Rekent mee
Geen weegschaal bij het kampvuur? Een afgestreken eetlepel is 15 ml, een afgestreken theelepel 5 ml. Zo weegt dat per ingrediënt:
Alle ingrediënten (gram per afgestreken eetlepel)
| Ingrediënt | 1 eetlepel |
|---|---|
| Aardappelmeel | 8 g |
| Basterdsuiker | 12 g |
| Bloem | 8 g |
| Cacao | 8 g |
| Custardpoeder | 8 g |
| Griesmeel | 10 g |
| Havermout | 7 g |
| Maizena | 8 g |
| Margarine of boter | 14 g |
| Paneermeel | 5 g |
| Poedersuiker | 10 g |
| Suiker | 12 g |
| Vermicelli | 12 g |
| Zout | 15 g |
Een afgestreken theelepel zout weegt 3 gram.
Inhoud en keukenmatenLiters, kopjes, cups en waterRekent mee
| Keukenmaat | Inhoud |
|---|---|
| 1 theelepel | 5 ml |
| 1 eetlepel | 15 ml |
| 1 jusopscheplepel | ¼ dl |
| 1 koffiekopje | 1¼ dl |
| 1 gemiddelde drinkbeker | 2 dl |
| 1 gemiddelde soepkop | 2 dl |
| 1 soepopscheplepel | 2 dl |
| 1 soepbord | 2½ dl |
| US cup | ml |
|---|---|
| ¼ cup | 60 ml |
| ⅓ cup | 80 ml |
| ½ cup | 125 ml |
| ⅔ cup | 150 ml |
| ¾ cup | 175 ml |
| 1 cup | 250 ml |
Water omrekenen is makkelijk: 1 liter water weegt 1000 gram, 1 deciliter 100 gram en 1 milliliter 1 gram.
KerntemperaturenVan rare tot well done
Meet met een kernthermometer in het dikste deel van het vlees of de vis. Haal het eraf als het net onder de gewenste temperatuur zit: tijdens het rusten loopt de temperatuur nog een paar graden op.
- Raresaignant50–52 °C
- Medium rare55–58 °C
- Mediumà point60–63 °C
- Medium well65–67 °C
- Well donebien cuitboven 70 °C
Wel en niet doenZo blijft je Dutch oven goed
Wel doen
- Je Dutch oven voorverwarmen boven een vuurtje. Dat scheelt briketten.
- Schoonmaken met een grove schuurspons of een maliënkolder.
- Na gebruik invetten, bijvoorbeeld met palmvet of varkensbuik.
- Je Dutch oven warm wegzetten, zodat hij goed droog is.
Niet doen
- Je Dutch oven laten vallen.
- De pan of het deksel in een heel heet vuur zetten.
- Koud water in een hete Dutch oven gieten.
- Afwasmiddel of zeep gebruiken.
- Water in de pan laten staan.
- Eten in de pan laten staan.
AfkortingenVan el. tot qt.
| Afkorting | Betekenis |
|---|---|
| l. | liter |
| dl. | deciliter |
| cl. | centiliter |
| ml. | milliliter |
| g. | gram |
| st. | stuk |
| el. | eetlepel |
| tl. | theelepel |
| Afkorting | Betekenis |
|---|---|
| ts. / tsp. | teaspoon (theelepel) |
| tbs. / tbsp. | tablespoon (eetlepel) |
| qt. | quart |
| pt. | pint |
| gal | gallon |
| oz. | ounce |
| lb. | pound |
| °C / °F / G | graden Celsius / graden Fahrenheit / gasovenstand |
