# Maten, gewichten en temperaturen

- Link: https://kampvuurkok.nl/dutch-oven-maten-en-gewichten/
- Published: 2020-12-11T15:12:28+01:00
- Author: Arriën Stegehuis

[Home](https://kampvuurkok.nl/) › [Kampvuurkennis](https://kampvuurkok.nl/kampvuurkennis/)›
Maten en temperaturen

# Maten, gewichten en temperaturen

Dutch Oven maten en gewichten, quarts, inches, gasstanden en briketten: bij het 
kampvuur lopen de maten flink door elkaar. Klik op een tegel. Wat je kunt uitrekenen,
reken je hier meteen uit.

[Download de tabel (pdf)](https://kampvuurkok.nl/wp-content/uploads/2020/12/do-maten-en-gewichten.pdf)

[Meer kampvuurkennis](https://kampvuurkok.nl/kampvuurkennis/)

 * [°C ⇄ °FCelsius en Fahrenheit omrekenenRekent mee](https://kampvuurkok.nl/dutch-oven-maten-en-gewichten/#temperatuur)
 * [Kolen op je Dutch ovenHoeveel onder en boven per pan en temperatuurRekent mee](https://kampvuurkok.nl/dutch-oven-maten-en-gewichten/#kolen)
 * [RingmethodeStoven, koken, bakken of pizza](https://kampvuurkok.nl/dutch-oven-maten-en-gewichten/#ringen)
 * [HandpalmtestTemperatuur schatten met je handRekent mee](https://kampvuurkok.nl/dutch-oven-maten-en-gewichten/#handpalm)
 * [OventemperaturenGas, grillbak, elektrisch en heteluchtRekent mee](https://kampvuurkok.nl/dutch-oven-maten-en-gewichten/#oven)
 * [Dutch oven-matenNamen, inhoud en gewicht per pan](https://kampvuurkok.nl/dutch-oven-maten-en-gewichten/#maten)
 * [Engelse maten omrekenenQuart, pint, gallon, pound, ounceRekent mee](https://kampvuurkok.nl/dutch-oven-maten-en-gewichten/#omrekenen)
 * [Lepels naar grammenHoeveel weegt een eetlepel bloem?Rekent mee](https://kampvuurkok.nl/dutch-oven-maten-en-gewichten/#lepels)
 * [Inhoud en keukenmatenLiters, kopjes, cups en waterRekent mee](https://kampvuurkok.nl/dutch-oven-maten-en-gewichten/#inhoud)
 * [KerntemperaturenVan rare tot well done](https://kampvuurkok.nl/dutch-oven-maten-en-gewichten/#kern)
 * [Wel en niet doenZo blijft je Dutch oven goed](https://kampvuurkok.nl/dutch-oven-maten-en-gewichten/#doen)
 * [AfkortingenVan el. tot qt.](https://kampvuurkok.nl/dutch-oven-maten-en-gewichten/#afkortingen)
 * [Alles op één A4Download de tabel (pdf) en neem hem mee naar het vuur](https://kampvuurkok.nl/wp-content/uploads/2020/12/do-maten-en-gewichten.pdf)

**°C ⇄ °F**Celsius en Fahrenheit omrekenenRekent mee

Celsius**°C**Fahrenheit**°F**

Fahrenheit naar Celsius: **C = (F − 32) / 1,8**
Celsius naar Fahrenheit: **F = (
C × 1,8) + 32**

**Kolen op je Dutch oven**Hoeveel onder en boven per pan en temperatuurRekent mee

PanTemperatuur

13kolen op het deksel

9kolen onder de pan

22briketten totaal

**Vuistregel voor 180 °C:** neem de maat van je pan in inches. Op het deksel leg
je de ovenmaat **+ 3** kolen, onder de pan de ovenmaat **− 3**. Een pan van 12" 
krijgt dus 15 kolen boven en 9 onder.

Hele stooktabel bekijken

Per vakje: kolen onder – kolen boven.

| Pan | 120° | 135° | 150° | 165° | 180° | 195° | 210° | 225° | 240° | 
| Midget 4" | 1–7 | 2–8 | 3–9 | 4–10 | 5–11 | 6–12 | 7–13 | 8–14 | 9–15 | 
| Salmon 8" | 2–8 | 3–9 | 4–10 | 5–11 | 6–12 | 7–13 | 8–14 | 9–15 | 10–16 | 
| Beaver laag 10" | 3–9 | 4–10 | 5–11 | 6–12 | 7–13 | 8–14 | 9–15 | 10–16 | 11–17 | 
| Beaver hoog 10" | 4–10 | 5–11 | 6–12 | 7–13 | 8–14 | 9–15 | 10–16 | 11–17 | 12–18 | 
| Wolf laag 12" | 5–11 | 6–12 | 7–13 | 8–14 | 9–15 | 10–16 | 11–17 | 12–18 | 13–19 | 
| Wolf hoog 12" | 6–12 | 7–13 | 8–14 | 9–15 | 10–16 | 11–17 | 12–18 | 13–19 | 14–20 | 
| Bear laag 14" | 7–13 | 8–14 | 9–15 | 10–16 | 11–17 | 12–18 | 13–19 | 14–20 | 15–21 | 
| Bear hoog 14" | 8–14 | 9–15 | 10–16 | 11–17 | 12–18 | 13–19 | 14–20 | 15–21 | 16–22 | 
| Moose 16" | 10–16 | 11–17 | 12–18 | 13–19 | 14–20 | 15–21 | 16–22 | 17–23 | 18–24 |

Dit zijn richtwaarden voor briketten. Wind, kou en het soort kolen maken verschil:
kijk en ruik altijd zelf even mee.

**Ringmethode**Stoven, koken, bakken of pizza

Geen tabel bij de hand? Leg de kolen in een ring. Een **ring** is een kring kolen
die net tegen elkaar liggen, langs de rand van de pan. Bij een **halve ring** laat
je telkens één kool ruimte.

1 ring

½ ring

 * **Stoven**matige warmte½ ring onder en ½ ring boven
 * **Koken**middelmatige warmte, bijvoorbeeld soep of chili1 ring onder
 * **Bakken**hoge warmte, zoals brood1 ring onder en 1½ ring boven
 * **Pizza bakken**hele hoge hitte1 ring onder en het deksel vol

**Handpalmtest**Temperatuur schatten met je handRekent mee

Houd je handpalm **10 cm boven de kolen** en tel hoe lang je het volhoudt. Druk 
op Start, en op Stop zodra je je hand weg moet halen.

0,0 s

| Hitte | Seconden | °C | 
| Zeer heet | 0 | 260 en hoger | 
| Heet | 1–2 | 230–255 | 
| Zeer warm | 2–4 | 205–230 | 
| Warm | 4–5 | 175–205 | 
| Matig warm | 6–7 | 150–175 | 
| Lauw warm | 7–9 | 130–150 |

Haal je hand altijd op tijd weg. Het gaat om een schatting, niet om stoerheid.

**Oventemperaturen**Gas, grillbak, elektrisch en heteluchtRekent mee

Staat er in een recept een gasstand of grillbakstand? Of heb je een heteluchtoven?
Kies de temperatuur van een gewone elektrische oven.

Elektrische oven

3-4gasoven, stand

4-5grillbak, stand

150 °Chetelucht

Hele oventabel bekijken

| Oven | Elektrisch | Gas (stand) | Grillbak (stand) | Hetelucht | 
| Lauw warm | 50 °C | – | 1 | 40 °C | 
| Matig warm | 100 °C | – | 1-2 | 85 °C | 
| Matig warm | 125 °C | 1 | 2-3 | 105 °C | 
| Warm | 150 °C | 1-2 | 3-4 | 130 °C | 
| Warm | 175 °C | 3-4 | 4-5 | 150 °C | 
| Zeer warm | 200 °C | 4-5 | 5-6 | 170 °C | 
| Zeer warm | 225 °C | 5-6 | 6-7 | 190 °C | 
| Heet | 250 °C | 6-7 | 8-9 | 215 °C | 
| Zeer heet | 275 °C | 8 | 10 | 240 °C |

**Dutch oven-maten**Namen, inhoud en gewicht per pan

Merken geven hun pannen eigen namen. Deze namen worden in de outdoorcooking-wereld
veel gebruikt. Laag en hoog gaat over een ondiepe of diepe pan met dezelfde doorsnede.

| Naam | Diameter | Quart | Liter | Leeg | Vol | 
| Midget | 4" | 1 | 1,1 l | 2,8 kg | 3,9 kg | 
| Salmon | 8" | 2 | 2,3 l | 3,5 kg | 5,8 kg | 
| Beaver laag | 10" | 3 | 3,4 l | 5,0 kg | 8,4 kg | 
| Beaver hoog | 10" | 5 | 5,7 l | 5,8 kg | 11,5 kg | 
| Wolf laag | 12" | 6 | 6,8 l | 7,1 kg | 13,9 kg | 
| Wolf hoog | 12" | 9 | 10,3 l | 7,6 kg | 17,9 kg | 
| Bear laag | 14" | 12 | 13,7 l | 12,1 kg | 25,8 kg | 
| Bear hoog | 14" | 15 | 17,1 l | 13,4 kg | 30,5 kg | 
| Moose | 16" | 21 | 23,9 l | 19,8 kg | 43,7 kg |

Vol = gewicht van pan, deksel en inhoud. Handig om te weten als je de pan van het
vuur tilt.

**Engelse maten omrekenen**Quart, pint, gallon, pound, ounceRekent mee

AantalEenheid

1,14 l

| Engels | Metrisch | 
| 1 quart (qt.) | 1,14 liter (Amerikaanse quart: 0,95 liter) | 
| 1 pint (pt.) | 0,568 liter | 
| 1 gallon (gal) | 4,55 liter | 
| 1 pound (lb.) | 0,4536 kilo | 
| 1 ounce (oz.) | 28,35 gram (als vloeistof: 28,41 ml) | 
| 1 inch | 2,54 cm |

**Lepels naar grammen**Hoeveel weegt een eetlepel bloem?Rekent mee

Geen weegschaal bij het kampvuur? Een **afgestreken eetlepel** is 15 ml, een **afgestreken
theelepel** 5 ml. Zo weegt dat per ingrediënt:

IngrediëntIk heb nodig**gram**

12½ eetlepel

Alle ingrediënten (gram per afgestreken eetlepel)

| Ingrediënt | 1 eetlepel | 
| Aardappelmeel | 8 g | 
| Basterdsuiker | 12 g | 
| Bloem | 8 g | 
| Cacao | 8 g | 
| Custardpoeder | 8 g | 
| Griesmeel | 10 g | 
| Havermout | 7 g | 
| Maizena | 8 g | 
| Margarine of boter | 14 g | 
| Paneermeel | 5 g | 
| Poedersuiker | 10 g | 
| Suiker | 12 g | 
| Vermicelli | 12 g | 
| Zout | 15 g |

Een afgestreken theelepel zout weegt 3 gram.

**Inhoud en keukenmaten**Liters, kopjes, cups en waterRekent mee

HoeveelheidEenheid

| Keukenmaat | Inhoud | 
| 1 theelepel | 5 ml | 
| 1 eetlepel | 15 ml | 
| 1 jusopscheplepel | ¼ dl | 
| 1 koffiekopje | 1¼ dl | 
| 1 gemiddelde drinkbeker | 2 dl | 
| 1 gemiddelde soepkop | 2 dl | 
| 1 soepopscheplepel | 2 dl | 
| 1 soepbord | 2½ dl |

| US cup | ml | 
| ¼ cup | 60 ml | 
| ⅓ cup | 80 ml | 
| ½ cup | 125 ml | 
| ⅔ cup | 150 ml | 
| ¾ cup | 175 ml | 
| 1 cup | 250 ml |

**Water omrekenen is makkelijk:** 1 liter water weegt 1000 gram, 1 deciliter 100
gram en 1 milliliter 1 gram.

**Kerntemperaturen**Van rare tot well done

Meet met een kernthermometer in het dikste deel van het vlees of de vis. Haal het
eraf als het net onder de gewenste temperatuur zit: tijdens het rusten loopt de 
temperatuur nog een paar graden op.

Wat ga je bereiden?

 * **Rare**saignant50–52 °C
 * **Medium rare**55–58 °C
 * **Medium**à point60–63 °C
 * **Medium well**65–67 °C
 * **Well done**bien cuitboven 70 °C

**Wel en niet doen**Zo blijft je Dutch oven goed

### Wel doen

 * Je Dutch oven voorverwarmen boven een vuurtje. Dat scheelt briketten.
 * Schoonmaken met een grove schuurspons of een maliënkolder.
 * Na gebruik invetten, bijvoorbeeld met palmvet of varkensbuik.
 * Je Dutch oven warm wegzetten, zodat hij goed droog is.

### Niet doen

 * Je Dutch oven laten vallen.
 * De pan of het deksel in een heel heet vuur zetten.
 * Koud water in een hete Dutch oven gieten.
 * Afwasmiddel of zeep gebruiken.
 * Water in de pan laten staan.
 * Eten in de pan laten staan.

**Afkortingen**Van el. tot qt.

| Afkorting | Betekenis | 
| l. | liter | 
| dl. | deciliter | 
| cl. | centiliter | 
| ml. | milliliter | 
| g. | gram | 
| st. | stuk | 
| el. | eetlepel | 
| tl. | theelepel |

| Afkorting | Betekenis | 
| ts. / tsp. | teaspoon (theelepel) | 
| tbs. / tbsp. | tablespoon (eetlepel) | 
| qt. | quart | 
| pt. | pint | 
| gal | gallon | 
| oz. | ounce | 
| lb. | pound | 
| °C / °F / G | graden Celsius / graden Fahrenheit / gasovenstand |
